拓展文教基金會

達賴喇嘛（右）昨天與單國璽樞機主教（左）對談。達賴喇嘛為單國璽獻上哈達，不同宗教，不便為單樞機披上，反而是單國璽主動披上，顯現兩位的謙遜與大度。 記者胡經周／攝影

達賴喇嘛和單國璽昨天舉行跨宗教對談，講題為「天法自然—人與大自然的對話」，由天下雜誌創辦人殷允芃主持提問。兩位大師對談，吸引一千四百多位觀眾入場。

達賴喇嘛和單國璽攜手入場，隨後為災民祈禱，達賴喇嘛以藏文念經咒，單國璽則在合唱聖詩後禱告。他先以「仁慈的天主，我們向←認錯，因為我們的貪婪、無知，破壞祢創造的大自然」開場，祈求天主降福災民，讓災區重建者長智慧、讓達賴喇嘛永遠健康。

達賴喇嘛延續昨天「真誠對話、才能和平」的觀點，指出各種宗教雖然有教理差異，但目的都是要促進人類的慈悲、關愛，「主張看似不同，價值其實同一」，因此應化解衝突，寬容合作。

他舉例，他有許多各教朋友，常會說「你的行為像個好基督教徒」、「你的行為這麼慈悲，就像是佛教徒」，可見大家善心皆同，只是教理不同，畢竟連佛教都有許多教派；但他從不想改變對方，反會建議對方依循生活地區的主流宗教就好。

聯合報／提供

單國璽強調，天主教看到人們歷經兩次世界大戰的痛苦，這五十年來特別強調宗教交談，去了解不同宗教，也讓不同宗教了解自己，重點「並非要歸化對方，就像達賴喇嘛也不是要把我變成佛教徒」，而是要彼此合作，「這就是交談的目的」。

單國璽指出，台灣遭逢水災，更能把愛顯現出來，激出非災民的愛心，「關懷別人，就能感受到心裡平安」，這種跨越差異、對他人關懷，是台灣未來的希望。

達賴喇嘛說，看到他人受苦而心生慈悲，乃是人類及動物的本能，是「生物反應性的慈悲」；若想有更高的慈悲心，可思考對方動機，例如被別人打，若省思到對方是在追求快樂，只是不知唯有慈悲才帶來真快樂，就對其產生慈悲，因為「他們必然很快受苦，只是自己不知道；我們看到這點，就能油然產生慈悲」，這也就是「不偏心、不執著的慈悲」。